弘前東栄ホテル 弘前・観光・ビジネス Wi-Fi
弘前市の中心街で観光、ビジネス等に最適！
年末年始営業のお知らせ
平素は格別のご愛顧を賜り厚く御礼申し上げます。年末年始の営業日を下記のとおりご案内申し上げます。
本年中のご愛顧に心よりお礼申し上げますとともに、来年も変わらぬお引き立てのほどよろしくお願いいたします。
・7ｔｈアベニュー（朝食・宴会）休業日
12月31日（金）～1月3日（月）
・津軽郷土料理の店 あば 休業日
12月29日（水）～1月3日（月）
・きむら屋 土手町・鍛冶町・白銀店 休業日
12月28日（火）～1月3日（月）
”食べて” ”泊まって”弘前応援キャンペーン
お弁当と惣菜の店 きむら屋白銀店 新規開店のお知らせ
日頃よりお弁当と惣菜の店 きむら屋をご愛顧いただきまして、誠に有難うございます。
皆様に大変ご好評をいただいておりますきむら屋でございますが、この度令和3年10月11日に「お弁当と惣菜の店 きむら屋白銀店」を新規オープンする運びとなりました。
きむら屋は2016年に土手町店、2019年に鍛冶町店をオープンし、ご近所様はじめ地元地域に愛されるお店と成長いたしました。
これもひとえに皆様方のご支援ご協力の賜物と心より感謝申し上げます。
つきましては、10月11日、新しく加わる白銀店の応援をぜひお願い申し上げるとともに、土手町店・鍛冶町店とも、今までと変わらぬご愛顧いただきすようお願い申し上げます。 東栄ホテル支配人 木村 仁平
弘前東栄ホテルをご利用のお客様へ 朝食提供の変更のお知らせ
日頃より当ホテルをご利用いただきまして、誠に有難うございます。
皆様に大変ご好評をいただいております朝食のバイキングでございますが、政府の新型コロナウイルス感染症対策分科会の提言に基づく各種指標や、県内の感染状況等を総合的に勘案した上で判断することとしていますが、青森県内においても感染が拡大していることから、9月7日（火）の朝食よりしばらくの間、お弁当での提供とさせていただきます。
皆様には、大変ご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご理解の程よろしくお願いいたします。
お出かけキャンペーン一時停止に伴うクーポン利用停止について
新型コロナウィルスが県内で感染が拡大していることから宿泊及び旅行の新規予約について受付の中止となりました。
既存予約分の割引クーポンの配布につきましても9/4（土）～9/30（木）まで一時停止するとともに、既にキャンペーン利用者に配布済みのクーポンにつきましても同期間中は利用を一時停止することと決定いたしました。
尚本キャンペーンの再開につきましては新型コロナウィルス感染拡大を踏まえ慎重に判断し決定次第通知申し上げます。
青森県観光国際戦略局誘客交流課より一部掲載
弘前東栄ホテルご利用の皆様へ
この度、下記の新プラン(朝食付き）をご利用いただける用になりました！！
尚、新プランは<お電話予約のみの特典とさせていただきます。
◇ 昭和シングルルーム ・・・・・ 3,900円～
◇ ダブルルーム(一人利用) ・・・・・ 4,800円～
◇ デラックスシングルルーム ・・・・・ 5,400円～
（税込表示）
＊その他、2週間以上の長期滞在にご利用いただける
電子レンジ・冷蔵庫完備のお部屋を1泊4,500円で販売中です！！
皆様のお越しをお待ちいたしております！！
東北県民 限定 プラン 食べて泊まって弘前応援キャンペーン
規定数に達した為、おかげさまをもちまして終了いたしました。
GOTOトラベル 地域共通クーポン券ご利用できます。※現在停止しております。
ご宿泊、レストラン7th7アベニュー、郷土料理のお店あば、お弁当のきむら屋、活味屋のお土産でご利用頂けます。
新型コロナウイルス対策についてのご案内
平素より弘前東栄ホテルをご利用頂き、誠にありがとうございます。
当ホテルでは新型コロナウイルスに関連した感染症につきまして、
お客様およびスタッフの健康と安全を考慮し、下記の対応を行っております。
○スタッフ全員マスクを着用し接客致します。
○スタッフ全員の体温管理、手の消毒をします。
○客室、エレベーターの手に触れる部分（TVのリモコン・ドアノブ等）
の消毒をします。
今後も感染拡大の防止策を強化して参ります。
皆様には、ご理解・ご協力のほど宜しくお願い致します。
弘前東栄ホテル 支配人 木村仁平
お客様へのお願い
○来館時の検温・体調の確認にご協力お願い致します。
○ご本人様確認のため、身分証の提示をお願いいたします。
○レストランの三密対策に伴い、入場制限をお願いする場合もございますのでご協力をお願いいたします。
○ソーシャルディスタンスの確保にご協力ください。
