弘前東栄ホテル　弘前・観光・ビジネス Wi-Fi

食べて泊まって弘前応援キャンペーンのご案内

弘前市では、新型コロナウイルス感染症の影響で各業界が打撃を受ける中、観光行政の推進に必要不可欠な市内の宿泊業及び飲食業を支援する為、宿泊及び飲食の割引を行う「食べて泊まって弘前応援キャンペーン」を実施します。

実施期間
2020年7月22日(水)〜12月31日(木)
※予算上限に達した時点で早期に終了する場合があります
※新型コロナウイルス感染症の状況により変動あり

キャンペーン対象者
北東北3県 ( 青森・秋田・岩手 )在住の方

ビジネスでご利用のお客様もご利用いただけます。

1人1泊 ¥2.000の割引をいたします。
最大3連泊まで利用可能です。
宿泊された方に1人1泊につき¥2.000分の飲食券をプレゼントします。
※ 他のキャンペーンとの併用不可

お客様 負担金 ¥3.500
駐車場 別途 ¥550〜

お電話の予約の際は「キャンペーンの利用であること」をお伝えください。

-飲食券について-
チェックインの際、飲食券をお受け取りください。
飲食券の有効期限は、宿泊日の翌日まで
飲食券は1.000円券2枚
チケットを超えて飲食された場合は差額をお支払いください
チケットのみでのお支払いの場合は釣銭は出ませんのでご注意ください

ご予約・お問い合わせ
弘前東栄ホテル　TEL 0172-33-811
津軽郷土料理の店 居酒屋あば　TEL 0172-34-8570

「あおもり宿泊キャンペーン」おかげさまて完売致しました。

新型コロナウイルスの影響で落ち込む県内観光を支える取り組みです。
県民を対象に１泊１人あたり実質5,500円引きの「あおもり宿泊キャンペーン」の追加予約が始まります。
キャンペーンは県民を対象に旅館やホテルが販売する宿泊プランについて１泊1人あたり税込み5,500円を割引きしたあとの値段で7月3日から予約を開始します。
予約はそれぞれの宿泊施設がホームページなどで受け付けますが県観光情報サイト「アプティネット」に開設する特設サイトからも接続できます。

＜あおもり宿泊キャンペーン　宿泊内容＞

郷土料理あばお食事券付（2,000円）プラン　￥8,000税込　お客様負担額　￥2,500
郷土料理あばお食事券付（3,000円）プラン　￥9,000税込　お客様負担額　￥3,500

かみどて朝市お買い物券付（1,100円）プラン　￥6,500税込　お客様負担額　￥1,000
かみどて朝市お買い物券付（2,200円）プラン   ￥7,500税込　お客様負担額　￥2,000
(尚、かみどて朝市お買い物券付プランに関しては、土曜日限定（10月17日まで）とさせていただきます。毎週日曜日6:00～8:00まで行われる「かみどて朝市」でご利用できるお買い物券です。）
※かみどて朝市は10月18日まで開催しております。

＊連泊は2泊までとさせていただきます。
＊上記はおひとり様の料金です。
＊上記宿泊には朝食は無料サービスとさせていただきます。
＊駐車場代は別途550円いただきます。
＊ご予約の際は「青森県宿泊キャンペーン」とお伝えください。

弘前東栄ホテル
〒036-8162　青森県弘前市土手町166
TEL 0172-33-8111　FAX 0172-33-8115

新型コロナウイルス対策についてのご案内

平素より弘前東栄ホテルをご利用頂き、誠にありがとうございます。

当ホテルでは新型コロナウイルスに関連した感染症につきまして、
お客様およびスタッフの健康と安全を考慮し、下記の対応を行っております。

○スタッフ全員マスクを着用し接客致します。
○スタッフ全員の体温管理、手の消毒をします。
○客室、エレベーターの手に触れる部分（TVのリモコン・ドアノブ等）
の消毒をします。
今後も感染拡大の防止策を強化して参ります。

皆様には、ご理解・ご協力のほど宜しくお願い致します。

弘前東栄ホテル　支配人　木村仁平

お客様へのお願い

○来館時の検温・体調の確認にご協力お願い致します。
○ご本人様確認のため、身分証の提示をお願いいたします。
○レストランの三密対策に伴い、入場制限をお願いする場合もございますのでご協力をお願いいたします。
○ソーシャルディスタンスの確保にご協力ください。

津軽郷土料理居酒屋「あば」営業再開のお知らせ

しばらくの間休業しておりましたが、営業再開をさせて頂いております。
詳しくはこちらを➨

津軽郷土料理居酒屋「あば」板長　松田秀夫